无论是身处学校还是步入社会，大家都尝试过写作吧，借助写作也可以提高我们的语言组织能力。写范文的时候需要注意什么呢？有哪些格式需要注意呢？以下是小编为大家收集的优秀范文，欢迎大家分享阅读。
蝶恋花 别范南伯译文篇一
《蝶恋花·别范南伯》是南
宋词
人杨炎正的作品，这首词描绘春景，抒写离情。上片写惜别。春江水满，离愁千万。弱柳系船，留君不住。因而闻橹声更增添离愁。下片设想别后情景?；赝捅鹬?，惟见乱山重叠，故人安在!全词抒写离愁别绪，细腻委婉，工巧别致。小编在这里整理了《蝶恋花·别范南伯》阅读答案，希望能帮助到您。宋·杨炎正
离恨做成春夜雨。添得春江，刬地东流去。弱柳系船都不住，为君愁绝听鸣艣。
君到南徐芳草渡。想得寻春，依旧当年路。后夜独怜回首处，乱山遮隔无重数。
【注释】①刬地：依旧，还是。此处作“一派”讲。②鸣艣：艣同‘橹’，鸣艣，指划船的橹摇动时所发出的声音。③南徐：州名。即今江苏镇江市。
1.首句“离恨做成春夜雨”以春江东流，来写离愁滔滔不绝，近于李后主的“ ”句意。(2分)
2.请从虚实结合的角度赏析这首词。(5分)
1.(2分)首句“离恨做成春夜雨”以春江东流，来写离愁滔滔不绝，近于李后主的“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流”。
2.(5分)上片实写惜别。春江水满，离愁千万。弱柳系船，留君不住。因而闻橹声更增添离愁。下片虚写设想别后情景。回望送别之处，惟见乱山重叠，故人安在!虚实结合，抒写诗人心中既为朋友离去的而产生的离愁别绪，又有对朋友一路风波之劳和前程坎坷难卜的担忧。
《蝶恋花·别范南伯》是南宋词人杨炎正的作品，这首词描绘春景，抒写离情。上片写惜别。春江水满，离愁千万。弱柳系船，留君不住。因而闻橹声更增添离愁。下片设想别后情景?；赝捅鹬?，惟见乱山重叠，故人安在!全词抒写离愁别绪，细腻委婉，工巧别致。
杨氏的这首送别词，虽非上乘之作，但写得幽畅婉曲，颇有特色。词的发端便直言离恨：“离恨做成春夜雨?！庇牒门笥汛阂够氨穑蘧〉睦氤畋鸷藁蘧〉拇河?那绵绵春雨就像绵绵友情?！疤淼谩倍浣徊叫匆怀〈河辏勾航?，浩浩荡荡，一派东流去。以春江东流，来写离愁滔滔不绝，近于李后主“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流”句意。
“弱柳”两句写弱柳系不住船，表示尽管盛情挽留，但朋友还是不得不登船离去。王安石有《题朱郎中白都庄》诗曰：“藜杖听鸣艣?！毖劭醋糯トソピ叮窃嚼丛叫〉拈稚?，心中既为朋友离去而怅惘，有一种“人去一城空”的失落感;又有对朋友一路风波之劳和前程坎坷难卜的担忧?！拔罹敝幸桓觥熬弊郑ズ馕尴奚钋?。
下片“君到”三句写朋友要去的目的地。这句话表面上是说：到了南徐州那芳草如茵的渡口，如果你想寻春，依旧是当年我们曾走过的那条路?；坝锵旅嬉氐囊馑际牵罕臼堑蹦昴阄医岚橥校裰挥心阈蔚ビ爸唬桓鋈硕雷蕴で嗔?。路依旧而人不同，一种物是人非的感慨，深藏在字里行间。
结尾“后夜”两句是悬想别后友人思己，回望之时，已是有无数乱山遮隔。这是透过一层的写法，宋词中屡见。下片首称“君”，故“独怜”下亦有一“君”字存在。又因是由词人悬想而出，故“乱山遮隔”之感，亦彼此同之。
